Normally, only the master key (MK is used to actually encrypt the data on a virtual disk) is being re-encrypted when the disk encryption key identifier is changed for an already encrypted disk.
PCEF_DONT_SHRED_PLAIN_DATA
When a plain disk is being encrypted, the encrypted copy of the original disk is created.